Hogyan vízkőmentesítsem a Philips gőzállomást?

Idővel vízkő képződhet a készülékben. Minél keményebb a lakóhelyén a víz, tisztítás hiányában annál hamarabb alakul ki és szilárdul meg a vízkőszennyeződés. A Philips gőzállomás egy-két havonta történő vízkőmentesítésével megakadályozható a barna foltok, a barna víz és a szivárgás kialakulása. A rendszeres tisztítással magas szinten tartható a gőzkibocsátás, és meghosszabbítható a készülék élettartama.
Ha a gőzállomás nem termel gőzt, a vízkőmentesítés önmagában nem oldja meg a problémát. Kérjük, kövesse „A Philips gőzállomásom nem termel gőzt” című cikkünkben található utasításokat, vagy forduljon hozzánk további segítségért.

Az alábbi információk csak a következőkre vonatkoznak: PerfectCare Elite (GC96xx) | PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare 9000 Series (PSG90xx) | PerfectCare 8000 Series (PSG80xx, PSG81xx).

*Figyelmeztetés: Ha vasalás után végez vízkőmentesítést, vagy ha a gőzállomás forró/felmelegedett, először húzza ki a csatlakozódugóját a fali aljzatból, és hagyja két órán át hűlni.
Amikor a gőzállomás sípol, és a CALC CLEAN jelzőfény villog, ideje vízkőmentesíteni:
1.    Húzza ki a gőzállomás csatlakozódugóját az aljzatból.
2.    Helyezze a gőzállomást egy asztal vagy mosogató szélére. Tartson egy (legalább 900 ml-es) csészét az EASY DE-CALC gomb alá.
3.    Távolítsa el az EASY DE-CALC gombot. Hagyja kifolyni a vizet és a vízkőrészecskéket.
4.    Helyezze vissza az EASY DE-CALC gombot, és a rögzítéséhez fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányban.
5.    Most már vasalhat!

Az alábbi információk csak a következőkre vonatkoznak: PerfectCare Aqua Pro (GC93xx, GC94xx) | PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare 7000 Series (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx).
*Figyelmeztetés: Ha vasalás után végez vízkőmentesítést, vagy ha a gőzállomás forró/felmelegedett, húzza ki a csatlakozódugóját a fali aljzatból, és hagyja két órán át hűlni.
Megjegyzés: Amikor a gőzállomás sípol, és a CALC CLEAN jelzőfénye villog, ideje vízkőmentesíteni.
1.    Húzza ki a gőzállomás csatlakozódugóját az aljzatból
2.    Távolítsa el a levehető víztartályt.
3.    Vegye kézbe, majd rázza meg a gőzállomás alapkészülékét.
4.    Távolítsa el az EASY DECALC gombot.
5.    Tartsa a gőzállomás alapkészülékét a mosogató fölé, és ürítse ki az EASY DECALC nyíláson keresztül.
6.    Megjegyzés: A megdöntésekor ügyeljen arra, hogy a gőzállomás nehéz.
7.    Helyezze vissza az EASY DECALC gombot, és az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse.
8.    Most már vasalhat!

Az alábbi információk csak a következőkre vonatkoznak: PerfectCare Elite (GC96xx) |PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare 9000 Series (PSG90xx) | PerfectCare 8000 Series (PSG80xx, PSG81xx) | PerfectCare Aqua Pro (GC93xx, GC94xx) | PerfectCare Expert (GC92xx) | PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare 7000 Series (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx).

Javasoljuk, hogy – a vízkőrészecskék felhalmozódásának megelőzése érdekében – havonta egyszer öblítse ki a gőzállomás vízmelegítőjét. Ha nem tisztítják meg az adott részt, ezek a részecskék barna foltokat okozhatnak a ruhákon vasalás közben. Ha ezt a problémát észleli, kövesse az 1. lépést a vízmelegítő kiöblítéséhez, valamint a 2. lépést a vasalótalp vízkőmentesítéséhez (opcionális, ha nem tudja elérni a kívánt eredményt).

Megjegyzés: A vasalótalp tisztítása során ne használjon szappant, és ne alkalmazzon súrolást.
1.    Húzza ki a gőzállomás csatlakozódugóját a fali aljzatból, és hagyja teljesen lehűlni – legalább két órán át.
2.    Vegye ki a vasalót és a víztartályt a gőzállomásból.
3.    Fogja két kézbe és rázza meg alaposan a gőzállomást.
4.    Tartsa úgy a gőzállomást, hogy az EASY DE-CALC nyílása felfelé nézzen. Az eltávolításához fordítsa el az EASY DE-CALC gombot az óramutató járásával ellentétes irányban. 
Megjegyzés: A megdöntésekor ügyeljen a készülék súlyára.
5.    Öntse ki a vízkődarabkákat tartalmazó vizet az EASY DE-CALC nyíláson keresztül.
6.    Tartsa úgy a készüléket, hogy az EASY DE-CALC nyílása felfelé nézzen, majd töltsön 500 ml desztillált vizet a nyílásba. Rázza meg újra a készüléket.
Megjegyzés: A PerfectCare Elite (GC96xx) és PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare 9000 Series (PSG90xx), PerfectCare 8000 Series (PSG80xx, PSG81xx) és PerfectCare 7000 Series (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx) esetében 900 ml desztillált vizet töltsön be. 
Figyelem! A megdöntésekor tartsa szem előtt a készülék súlyát. 
Tipp: A víz túlfolyásának elkerülése érdekében óvatosan célozzon, és a desztillált vizet közvetlenül a nyílásba öntse.
7.    Öntse ki ismét a vízkődarabkákat tartalmazó vizet az EASY DE-CALC nyíláson keresztül.
8.    Az optimális eredmény érdekében kétszer is megismételheti a 6. és a 7. lépést.
9.    Helyezze vissza az EASY DE-CALC gombot, és a rögzítéséhez fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányban.

1.    Húzza ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból, és hagyja teljesen lehűlni – legalább két órán át.
2.    Vegye ki a vasalót és a víztartályt a gőzállomásból.
3.    A kinyitáshoz távolítsa el az EASY DE-CALC gombot az óramutató járásával ellentétes irányban elfordítva, és öntse ki a vízkődarabkákat tartalmazó vizet az EASY DE-CALC nyílásból.
(A) A PerfectCare Elite (GC96xx), PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare 9000 Series (PSG90xx), PerfectCare 8000 Series (PSG80xx, PSG81xx) esetében helyezze a gőzállomást egy asztal vagy mosogató szélére. (B) Tartson egy (legalább 900 ml-es) edényt az EASY DE-CALC gomb alá.
4.    Tartsa úgy a készüléket, hogy az EASY DE-CALC nyílása felfelé nézzen, majd töltsön 500 ml desztillált vizet a nyílásba.  
Megjegyzés: A PerfectCare Elite (GC96xx) és PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare 9000 Series (PSG90xx) és PerfectCare 8000 Series (PSG80xx, PSG81xx), PerfectCare 7000 Series (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx) esetében 900 ml desztillált vizet töltsön be.
Figyelem! A megdöntésekor tartsa szem előtt a készülék súlyát. 
Tipp: A víz túlfolyásának elkerülése érdekében óvatosan célozzon, és a desztillált vizet közvetlenül a nyílásba öntse.
5.    Tartsa úgy az EASY DE-CALC nyílását, hogy felfelé nézzen, majd helyezze vissza és az óramutató járásával megegyező irányba elfordítva rögzítse az EASY DE-CALC gombot.
6.    Töltse fel félig a víztartályt, és helyezze vissza a gőzállomásba.
7.    Csatlakoztassa a gőzállomást a fali aljzathoz, és kapcsolja be. Hagyja öt percig melegedni.
8.    Tartsa folyamatosan lenyomva a gőzvezérlő gombot, és közben mozgassa a vasalót három percig egy vastag anyagon. 
9.    Ne mozgassa tovább a vasalót, amikor már nem jön ki belőle több víz, vagy amikor gőz kezd kiáramlani belőle. 
10.    Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.
11.    Legalább két óráig hagyja hűlni. Ezen időtartam alatt ne nyissa fel az EASY DE-CALC gombot.
12.    Öntse ki a vízkődarabkákat tartalmazó vizet az EASY DE-CALC nyíláson keresztül.
13.    Amikor már nem távozik több víz a készülékből, tartsa úgy az EASY DE-CALC nyílását, hogy felfelé nézzen, majd helyezze vissza és az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse az EASY DE-CALC gombot.

Az alábbi információk csak a következőkre vonatkoznak: 2000 sorozat (PSG 20xx) | 3000 sorozat (PSG 30xx) | PerfectCare Compact (GC78xx) | PerfectCare Compact Essential (GC68xx) | FastCare Compact (GC67xx) | FastCare Compact (GC77xx) | HI59xx sorozat | PerfectCare Performer (GC87xx) | PerfectCare Viva (GC70xx) | PerfectCare Compact Plus (GC79xx), PerfectCare 6000 sorozat (PSG60xx).
Megjegyzés: Amikor a gőzállomás sípol, és a CALC CLEAN jelzőfénye villog, ideje vízkőmentesíteni.
1.    Töltse fel félig a víztartályt, és kapcsolja be a gőzállomást. Ha a vasalón van CALC CLEAN beállítással rendelkező hőfokszabályozó, állítsa a szabályozót CALC CLEAN állásba.
2.    Helyezze a vasalót a CALC CLEAN tartályra. A tartály a gőzállomáshoz mellékelve volt a dobozban.
3.    Tartsa lenyomva a CALC CLEAN gombot két másodpercig, amíg sípoló hangot nem hall.
Megjegyzés: Modelltől függően a CALC Clean gomb a vasaló fogantyúján vagy a készülék alján található.
4.    A vasaló elkezdi magát tisztítani; ez körülbelül két percet vesz igénybe.
5.    Ha a gőzállomás abbahagyja a sípolást, és a CALC CLEAN jelzőfény már nem villog, a tisztítási folyamat befejeződött. Végül a vasalótalp tisztításához vasaljon át egy nedves textilt. Megjegyzés: Tisztítás közben ne használjon szappant, és ne dörzsölje a vasalótalpat.
6.    Most már vasalhat!