Köszönjük érdeklődését a Philips Sonicare iránt! A Philips Oral HealthCare, LLC. („Philips”) által Ön számára kínált Philips Sonicare for Kids Alkalmazás („Alkalmazás”) önálló alkalmazásként is használható, és vezeték nélküli Bluetooth csatlakozáson keresztül is összekapcsolható egyes csatlakoztatható típusú Philips Sonicare Kids elektromos fogkefékkel („Termék”). Ezen használati feltételek („Feltételek” vagy „Megállapodás”) a csatlakoztatott Termék (ha van ilyen) és a Termékhez csatlakoztatott Alkalmazás Ön által történő használatára vonatkoznak, és lehetővé teszik a Termék kezelését, irányítását és karbantartását, valamint egyéb szolgáltatások igénybe vételét az alábbiakban meghatározottak szerint. A Termék és az Alkalmazás együttesen „Ajánlat” néven szerepelhet ezen Feltételekben, ahol az releváns. Ha Ön az Európai Unió területén veszi igénybe az Ajánlatot, kérjük, vegye figyelembe, hogy az I. sz. mellékletbe foglalt további feltételek már bekerültek ezen Feltételek közé és szerves részét képezik azoknak. Ezen Feltételekben az Önkifejezés olyan felnőtt szülőre/törvényes gondviselőre („Felnőtt”) utal, akinek tulajdonában áll(nak) a Termék(ek), és aki egy vagy több kiskorú számára engedélyezte a Termék(ek) és/vagy az Alkalmazás használatát. A Felnőtt olyan nagykorú személy, aki szerződést köthet a lakhelye szerinti országban vagy államban. Ezen Feltételek elfogadásával és a Termékek és/vagy az Alkalmazás használatával vagy használatának engedélyezésével Ön elismeri és szavatolja, hogy Ön Felnőtt személy, valamint hogy Ön felelős annak biztosításáért, hogy azon gyermekek, akik számára Ön engedélyezte az Alkalmazás használatát és az ahhoz való hozzáférést, ezen Feltételekkel összhangban tegyék mindezt. Reméljük, hogy örömöt fog szerezni az Alkalmazás használata, egyúttal fel szeretnénk hívni a figyelmét a használattal kapcsolatos néhány szabályra és korlátozásra.
Javasoljuk, hogy folytassa az olvasást; azzal, hogy Ön használja az Alkalmazást, elfogadja az alábbi feltételeket.
Szülői felügyelet: A szülőknek vagy törvényes képviselőknek mindaddig felügyelniük kell a gyerekek fogmosását, amíg biztosak nem lesznek abban, hogy a gyerekek kialakították a megfelelő szájhigiénés szokásokat. Adatvédelem: Az Alkalmazás személyes adatokat gyűjt és használ fel annak kapcsán, hogy Ön letölti vagy használja az Alkalmazást. Az ilyen adatok gyűjtését és felhasználást a különböző joghatóságokhoz tartozó adatvédelmi törvények szabályozzák (mint pl. A gyermekek online adatbiztonságának és adatainak védelméről szóló törvény [Children’s Online Privacy and Protection Act]). Ha a vonatkozó törvények megkívánják, akkor meg fogjuk kérni Önt arra, hogy igazolja az életkorát a Philips számára, valamint hogy egyezzen bele abba, hogy ilyen adatokat gyűjtsünk és felhasználjunk. A Philips nagyra értékeli és tiszteletben tartja az adatvédelemhez fűződő jogokat. További részletekért, kérjük, tekintse meg az Alkalmazásban az adatvédelmi nyilatkozatot. Licenc: Ezt az Alkalmazást Ön a fent megnevezett célokra egy, az Ön tulajdonában lévő vagy irányítása alatt álló Apple-készüléken használhatja. A licenc nem átruházható, a Philips biztosítja az Ön számára. Harmadik felek: Előfordulhat, hogy az Alkalmazás használatakor olyan szolgáltatást (is) igénybe vesz, olyan szoftvert (is) letölt, vagy olyan terméket (is) megvásárol, amelyet harmadik fél biztosít. Felhívjuk a figyelmét, hogy az ilyen harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokra és biztosított termékekre saját szabályok és korlátozások vonatkozhatnak, amelyek nem részei a jelen feltételeknek. Garancia: Célunk, hogy egy nagyszerű Alkalmazást és nagyszerű felhasználói élményt nyújtsunk Önnek. Vegye figyelembe, hogy az Alkalmazást kizárólag az „adott állapotában” tudjuk rendelkezésére bocsátani. Minden igyekezetünk ellenére sem tudunk semmit sem garantálni az Alkalmazással vagy annak tartalmával kapcsolatban. Felelősség: Mindent megteszünk az Alkalmazás megbízható működése érdekében, mégis fennáll annak a lehetősége, hogy valami nem fog működni. Abban a sajnálatos esetben, ha az Alkalmazás nem működik, vagy bármely tartalom elveszik, fogadja őszinte bocsánatkéré-sünket. Természetesen tisztában vagyunk a helyzet kellemetlen voltával és az okozott kényelmetlenséggel. Sajnos az alkalmazandó jogszabályok szabta korlátokon belül nem tudunk felelősséget vállalni az Alkalmazás használatából eredő károkért. SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLALUNK AZ ALKALMAZÁS VÉTELÁRÁNÁL NAGYOBB MÉRTÉKŰ FELELŐSSÉGET. Irányadó jog: A jelen Használati feltételekre New York állam (USA) hatályos törvényei az irányadók, e jogszabályoknak megfelelően kell őket magyarázni és értelmezni, a polgári jog irányadó jogot meghatározó rendelkezéseinek tekintetbe vétele nélkül. Végezetül: Ön kijelenti és szavatolja, hogy (i) Ön nem olyan országban tartózkodik, amely az Egyesült Államok kormányának embargója alá esik, vagy amelyet az Egyesült Államok kormánya „terrorizmust támogató” országként jelölt meg; és (ii) nem szerepel az Egyesült Államok kormányának tiltott vagy korlátozás alá eső feleket tartalmazó nyilvántartásában. Emellett visszavonhatatlanul jogot ad az Apple-nek (és feltételezzük, hogy az Apple elfogadta ezt a jogot) arra, hogy kedvezményezett harmadik félként betartassa Önnel a jelen feltételeket. Jó szórakozást!
Frissítések: A Philips az adott Philips Sonicare for Kids elektromos fogkefe forgalmazásának befejezése utáni hat (6) hónapon túl további két (2) éven át biztosítja az Alkalmazás szükséges frissítéseit. Az Alkalmazás általános karbantartását célzó frissítések rendszeres időközökben várhatóak. Az ilyen frissítések módosíthatják a funkciókat, további funkciókkal egészíthetik ki az Alkalmazást, javítások és hibajavítások útján növelhetik a biztonságot, továbbá javíthatják az Alkalmazás általános működését a csatlakoztatott fogkefén. Javasoljuk, hogy mindenképpen fogadja el ezeket a frissítéseket, hogy az Alkalmazás megfelelően működhessen a támogatott eszközön.
Kizárólagos kapcsolattartási pont: Az Apple nem felelős az Alkalmazásért vagy annak tartalmáért. Ezért kérdéseivel, támogatásért, a termékkel kapcsolatos igényeivel és harmadik feleknek az Alkalmazást érintő szerzői jogi igényeivel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Philipsszel a www.philips.com/support weboldalon keresztül.
I. MELLÉKLET
AZ AJÁNLAT FELHASZNÁLÓIRA VONATKOZÓ TOVÁBBI FELTÉTELEK AZ EURÓPAI UNIÓBAN
Amennyiben az (EU) 2023/2854 rendelet (az „EU adatrendelet”) az Ajánlattal kapcsolatban vonatkozik a Felekre, és az Ajánlat vagy annak egy része az EU adatrendelet értelmében Összekapcsolt terméknek és/vagy Kapcsolódó szolgáltatásnak minősül, az alábbi feltételek vonatkoznak rá. Az ebben a pontban használt nagybetűs kifejezések (pl. Adatbirtokos, Felhasználó, Összekapcsolt termék, Kapcsolódó szolgáltatás, Termékadatok, Kapcsolódószolgáltatás-adatok) az EU adatrendeletben meghatározott jelentéssel bírnak. A Philips az adott Összekapcsolt termék és/vagy Kapcsolódó szolgáltatás Adatbirtokosaként jár el. E feladatmeghatározás alkalmazásában ha Ön a Felnőtt fióktulajdonos az Alkalmazásban, az EU Adatrendelet értelmében Ön mint Felhasználó, jogosult mindegyik olyan gyermek/kiskorú felhasználó termékadataihoz és/vagy kapcsolódó szolgáltatási adataihoz való hozzáférésre, akik számára engedélyezte a Termék(ek) és az Alkalmazás használatát, ahol ez releváns. A jelen Ajánlatra vonatkozó Termékadatoknak és/vagy Kapcsolódószolgáltatás-adatoknak minősülő adatkategóriákkal kapcsolatos részletekért kérjük, olvassa el a Philips által az Ajánlattal kapcsolatban biztosított dokumentációt. Hozzáférés az adatokhoz Ha még nem rendelkezik közvetlen hozzáféréssel a Termékadatokhoz és/vagy a Kapcsolódószolgáltatás-adatokhoz, akkor a jelen Megállapodás értelmében hozzáférést kérhet bizonyos Termékadatokhoz vagy Kapcsolódószolgáltatás-adatokhoz. Minden ilyen kérelmet írásban kell benyújtani, és a következőket kell tartalmaznia: (i) a kérés jogalapja és indoklása, valamint (ii) elegendő információ ahhoz, hogy a Philips ellenőrizhesse a Felhasználó személyazonosságát az adott Összekapcsolt termékkel vagy Kapcsolódó szolgáltatással kapcsolatban. Jogilag érvényes adathozzáférési kérelem benyújtása esetén a Philips saját belátása szerint elutasíthatja a kérelmet, vagy felfüggesztheti a folyamatban lévő adatmegosztást (ha már kezdeményezték) az alábbi esetek bármelyikében: a. A személyes adatok a következőkre vonatkoznak: i) a kért adatok személyes adatokat tartalmaznak, és ii) a Felhasználó nem az érintett, és iii) a Philips megállapítja, hogy a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok alapján nincs érvényes jogalap a személyes adatok rendelkezésre bocsátására. b. Üzleti titok védelme: i) a Philips úgy ítéli meg, hogy a kért adatok a vonatkozó jogszabályok értelmében üzleti titoknak minősülnek, és ii) azok nyilvánosságra hozatala észszerűen feltételezhető, hogy súlyos gazdasági kárt okozna a Philipsnek vagy az üzleti titok harmadik fél jogosultjának; iii) a Felek jóhiszemű erőfeszítések ellenére sem tudnak megállapodásra jutni a megfelelő technikai és szervezeti védelmi intézkedésekről. Ha a Philips beleegyezik abba, hogy személyes adatokat vagy üzleti titkokat tartalmazó Termékadatokat vagy Kapcsolódószolgáltatás-adatokat közöljön, a külön megállapodásban meghatározott feltételeken túlmenően a Felhasználó: i) megfelelő jogi, technikai és szervezeti intézkedéseket hajt végre és tart fenn az ilyen adatok bizalmas kezelésének, integritásának és jogszerű feldolgozásának biztosítása érdekében; ii) tartózkodik az ilyen adatok harmadik félnek történő átadásától a Philips előzetes írásbeli engedélye nélkül; iii) teljes felelősséggel tartozik a jogosulatlan használatért, nyilvánosságra hozatalért vagy jogsértésért; iv) nem módosíthatja, tilthatja le vagy kerülheti meg a Philips által végrehajtott műszaki védelmi intézkedéseket. Ha a Philips beleegyezik a Termékadatok vagy a Kapcsolódószolgáltatás-adatok nyilvánosságra hozatalába, a Felhasználó ezeket az adatokat kizárólag törvényes célokra és a jelen Megállapodással összhangban használhatja fel. A felhasználó kifejezetten vállalja, hogy: i) nem használja fel az adatokat a Philips termékeivel vagy szolgáltatásaival versengő termékek vagy szolgáltatások fejlesztésére vagy fejlesztésének támogatására, és nem osztja meg az adatokat harmadik féllel ebből a célból; ii) az adatok felhasználása a Philips gazdasági helyzetébe, eszközeibe és termelési módszereibe való betekintésre; iii) nem használja ki a Philips infrastruktúrájának sebezhetőségeit vagy hiányosságait az adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés érdekében; iv) nem osztja meg az adatokat bármely olyan harmadik féllel, amely jelentős ellenőrzést gyakorol a digitális piacokhoz vagy platformokhoz való hozzáférés felett; v) nem használja fel az adatokat olyan módon, amely sérti a vonatkozó jogi vagy szabályozási kötelezettségeket. A Felhasználó ezennel felhatalmazza a Philips vállalatot és annak leányvállalatait, hogy a könnyen elérhető Termékadatokat vagy a Kapcsolódószolgáltatás-adatokat a következő célokra használják fel: a. a Felhasználóval kötött megállapodás vagy az ilyen Megállapodáshoz kapcsolódó tevékenységek teljesítése; b. támogatás (pl. karbantartás, hibaelhárítás), jótállás, garancia vagy hasonló szolgáltatások nyújtása, vagy a Felhasználó vagy harmadik fél Ajánlattal kapcsolatos követeléseinek (pl. meghibásodásokkal kapcsolatos) értékelése; c. a Termék, szolgáltatás és/vagy a benne lévő szellemi tulajdon működésének, biztonságának és védelmének figyelemmel kísérése és fenntartása, valamint a minőség-ellenőrzés biztosítása; d. a vonatkozó jogszabályok betartása, beleértve a Philipsre mint a termék gyártójára a termék- és ágazatspecifikus előírások és szabványok alapján előírt kötelezettségeket. e. a Philips által kínált bármely termék vagy szolgáltatás működésének javítása; f. a Philips, a Philips nevében vagy más felekkel együttműködve vagy speciális célú vállalatokon (például vegyesvállalatok) keresztül kifejlesztett új termékek vagy szolgáltatások fejlesztése, beleértve a mesterséges intelligencia (AI) alapú megoldásait is; g. a termék vagy szolgáltatás teljesítményének érvényesítése és a műszaki vagy marketing állítások alátámasztása; h. anonimizált vagy összesített adatok előállítása vagy származtatott adatok létrehozása bármilyen törvényes célból (beleértve az ilyen adatok harmadik fél számára történő hozzáférhetővé tételét is). i. ezen adatok harmadik felekkel való megosztása, feltéve, hogy: i) a harmadik fél az adatokat kizárólag a Philips fent felsorolt célok megvalósításának támogatására vagy a Philips vállalattal együtt történő megvalósítására használja fel; és ii) a Philips kötelező érvényű szerződéseket köt, amelyek előírják a harmadik fél számára, hogy: az adatokat csak a megállapodás szerinti célokra használja fel, az adatokat megfelelő technikai és szervezési biztosítékokkal védje, és ne ossza meg az adatokat másokkal. A Philips bármikor igénybe vehet szolgáltatókat, például felhőalapú számítástechnikát, tárhelyet vagy hasonló szolgáltatásokat a fent felsorolt megállapodás szerinti célok elérése érdekében. A Philips vállalja, hogy a tudomány és a technológia állását, valamint a védelmi intézkedésekkel kapcsolatos költségeket figyelembe véve az adott körülmények között észszerű védelmi intézkedéseket alkalmaz az adatokra vonatkozóan.
Fogalommeghatározások
A Felek szerepe
Az adatközlés feltételei és korlátozásai
Az adatok felhasználása
You are about to visit a Philips global content page
ContinueOrszág kiválasztása
Magyarország (Magyar)
